racionál jelentése
adagol, fejadagot szab meg
német rationieren ‘ua.’ ← Ration ‘adagolás’ ← francia ration ‘ua.’ ← latin ratio ‘arány’, lásd még: ráció
További hasznos idegen szavak
geológia sötét színű, bázisos vulkáni kőzeta németországi Limburg városról | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: ad eksztrémum
a végletekig
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ig’ | felsőfok extremus ‘legvégső, legszélső’ ← exter ‘külső’ ← extra ‘kívül’
A racionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés ujjatlan, a vállon csattal megerősített női felsőruha az ókori görögöknélgörög , ‘ua.’
orvosi kettős falú üst melegítésre vagy hűtésrevillamosság frekvenciát vagy más tényezőt kétszerező berendezésangol duplicator ‘ua.’, lásd még: duplikál
biológia bomló szerves anyaggal szennyezetttudományos latin saprobicus ‘ua.’: lásd még: szapro- | biosz ‘élet’
kábítószer
+ gyógyászati anyag
angol drug ‘gyógyszer, altató, kábítószer’ ← francia drogue ‘vegyszer’ ← (?) alnémet droge ‘száraz’ (ang dry , német trocken ‘száraz’)
biológia a talaj élővilága, a benne tenyésző növény- és állatfajoknémet Edaphon ‘ua.’ ← görög edaphosz ‘föld, alap’
katolikus szerzetesrend, a bencés rend egyik ága
latin Cistertium , ma Citeaux francia város nevéből (a rendalapítás színhelye)
kis kaliberű vadászpuska
Nicolas Flobert francia feltaláló nevéből
játék magyar kártyával játszott régi hazárdjátékbajor-osztrák färbln ‘ua.’ ← farb ← német Farbe ‘szín, kártyaszín’
játék sáncol (sakkban)német rochieren ← francia roquer ‘ua.’ ← roc ‘bástyafigura’, eredetileg ‘szikla’ (a német szóba a rokon eredetű francia roche ‘szikla’ alakja keveredett)
orvosi testi gyengeségtudományos latin somasthenia ‘ua.’, lásd még: szóma2 , aszténia
orvosi átszúrás, testüreg falának csapolása folyadék vagy genny levezetéséretudományos latin paracentesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög kentészisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘szúr’lásd még: centrum
hivatalos kartársi, kartársias, testületiegyetértő, összetartó
latin collegialis ‘ua.’, lásd még: kolléga
kiejtése: osztenzórium
vallás szentségtartólatin , ‘ua.’ ← ostensor ‘vmit mutató’ ← ostendere, ostensum tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’lásd még: osztentatív
